Дождь, вода и солнце

Майя плывет в Иерусалим

Рассказчик: Майя весело плыла в прохладной, чистой воде Кинерета. Вдруг она услышала мерный шум насоса. Не успела она оглянуться, как очутилась в большой трубе.

Майя: Ой, куда я попала?

Современная водная насосная станция; постройка всеизраильского водопровода (1954)

Рассказчик: Капелька успела прочитать несколько слов на табличке. Неожиданно труба скрылась под землей, и вокруг стало еще темнее. Майя ничего не видела, но чувствовала, что несется вперед, то поднимаясь в гору, то опускаясь в долину. Она знала, что ее путь лежит в Иерусалим и радовалась, что скоро увидит этот необыкновенный город.

Майя: Ой, я, кажется, очутилась в водопроводном кране! Я уже в Иерусалиме!

Водопровод на площади у Котеля

Рассказчик: Майя попала в дом Тальи, которая только что вернулась из путешествия по реке Иордан. Она очень расстроилась, узнав, что в Иордане и Кинерете в этом году мало воды.

Талья рассказала об этом своим подругам Мейталь и Маайян.

Талья: По телевизору передали, что, если в этом году больше не будет дождя, придется закрыть одну из труб, по которым вода попадает в наши дома! Что же делать? Может быть, использовать воду Средиземного моря?

Мейталь: Но она соленая. Ею нельзя орошать поля. Говорят, что в этом году не хватает воды для нужд сельского хозяйства!

Маайян: Папа говорит, что если засуха продлится, мы будем вынуждены перестать поливать наш сад. Что же делать? Ведь все погибнет!

Знаете ли вы?

Талья, Мейталь и Маайян – распространенные женские
имена в Израиле, их значения связаны с водой.

Что они означают?
Талья – Божья роса
Мейталь – вода росы
Маайян – родник

Есть и другие женские имена с похожим значением:

Михаль – ручей
Мерав – водный поток
Ямит – морская, и другие.

Почему израильтяне часто дают своим детям имена, связанные с водой? Подумайте и запишите ответ в тетрадь.