Первопроходцы - халуцим (1930-1948)

Смадар Гольдштейн

Урок 1

Путешествие Хаима

Урок 2

Путешествие Брахи

Урок 3

Путешествие Шалома

Урок 4

Повторение



Путешествие Хаима


Давным-давно, в 1933 году, жили да были два брата и сестра. Братьев звали Хаим и Шалом, а сестру – Браха. Жили они в Польше. Все трое мечтали о древней родине еврейского народа - Эрец-Исраэль, Стране Израиля. Тогда она называлась "Палестина". И родители Шалома, Хаима и Брахи тоже хотели там жить, да только вот денег на переезд для всех у них не было. И тогда родители решили, что хотя бы детям нужно дать возможность перебраться в Страну Израиля – по очереди. "Испокон веков, с времен праотца Авраама, евреи стремились в Страну Израиля!", - сказала мама, а папа сказал:"Поднимайся и иди в эту Страну, и сделай ее домом для всех евреев!"

Но путешествие в Израиль в те времена было долгим и опасным. Не все корабли достигали берегов Палестины. Переселенцы тонули в море, гибли от болезней, голода и холода. На дорогах путников поджидали разбойники, а в лесах - дикие звери. Какие только опасности не подстерегали их в пути!

Они решили отправиться в путь, несмотря ни на какие трудности. Первым отправился Хаим, старший брат. Он думал так: "Построю себе новый дом в Стране Израиля и тут же отправлю письмо сестре Брахе. Тогда и она последует за мной. А Шалом приедет, когда получит письмо от Брахи".

Накануне отъезда отец и мать подарили Хаиму золотое сердечко, бережно завернутое в кусочек старой материи. К сердечку была приложена записка.
– Что это такое? – спросил Хаим.
– Это «храброе сердце». Будь храбрым, – ответила мама.
– Где бы ты ни был – и в пути, и в Стране Израиля, тебе понадобится мужество, – сказал папа, – если станет страшно, вспомни о «храбром сердце». Оно поможет тебе.
– Буду храбрым, – пообещал Хаим и развернул записку.
Там было сказано:



"Дети вернутся к своим пределам, - перевела мама, едва сдерживая слезы, - это обещание, данное Богом и записанное в Торе. "Ты – первый из наших детей, который возвращается домой, в Сион. Мы так гордимся тобой! - добавил папа.
Хаим вышел из дома, напевая:

Поезд уносил Хаима все дальше и дальше от Польши. Путь казался таким долгим! В пути он не раз перечитывал записку, которую дали ему родители. Когда же он доберется до Страны Израиля? Он ехал поездом, шел пешком, плыл на корабле. Как же он устал.

В пути Хаиму часто встречались люди, которые отговаривали его от опасного путешествия. И каждый раз он дотрагивался до «храброго сердца». Оно лежало в кармане брюк, надежно завернутое в кусочек старой материи. Тем, кто отговаривал его, Хаим отвечал: "Подумайте, какое это счастье – строить дом для еврейского народа! Пришла пора оставить Польшу! ושבו בנים לגבולם – еврейский народ обязательно вернется домой!"
Хаим рассказывал людям о Палестине, о ее рыжих каменистых горах и чудесных оливковых рощах. Он повторял: "Мы должны идти и строить Страну. Это наш дом. Не нужно бояться!"

Так он шел вперед и напевал:

Прошло несколько месяцев. Хаим сошел на берег в Хайфском порту на севере Палестины. Он был так счастлив, что опустился на колени и поцеловал землю, на которую ступил.

ושבו בנים לגבולם

Хаим вернулся домой. Ему понравились Галилейские горы на севере страны, но они были почти не заселены. Как жить в таком пустынном месте? А ближайший город, Хайфа, показался ему слишком шумным, а он мечтал о жизни на вершине высокой горы, откуда открывается красивый вид на мирные пастбища.

Хаим познакомился с отрядом халуцим # – первопроходцев. Это были евреи, которые приехали в Страну, чтобы строить новые города и поселки. Первопроходцев ждали нелегкие испытания. Зимой было очень холодно, потому что жилища не отапливались, а летом халуцим страдали от жары, потому что в те времена еще не было кондиционеров. Первопроходцы зачастую гибли от болезней. Нормальной еды не хватало. На болотах водились огромные малярийные комары- разносчики заразы. На поселения халуцим то и дело нападали банды вооруженных разбойников. За порядком в стране должна была следить армия Британии. Но британские солдаты не помогали первопроходцам обороняться от бандитов.

Вот и стал Хаим одним из халуцим. Товарищи открыли ему секрет: скоро они будут строить хома у-мигдалль # – стену и башню.
– Что это значит? – спросил Хаим. – Мигдаль – это башня, а хома – стена вокруг нее. Но мы должны поторопиться. – Почему? – Потому что британский закон запрещает евреям строить новые поселения. Британцы не хотят ссориться с арабами.

Хаим тут же сообразил:
– Но старые поселения никто не тронет, ведь верно?
– Конечно! – отвечали халуцим, – если где-то уже стоят стена и башня, англичане их не разрушат. – Значит, мы должны строить башни и стены по секрету от англичан! – догадался Хаим, – Если они обнаружат евреев во время работы, то тут же разрушат стену и башню. И что же, все зря?. – Вот ты и будешь нашим стражем! – решили первопроходцы.

Ночью Хаим и его друзья отправились на вершину горы. Они нагрузили машину палатками, бревнами, фонарями, молотками, гвоздями, провизией, водой и винтовками. Но когда они добрались до склона горы, машину пришлось оставить, а все снаряжение взвалить на спины и карабкаться наверх. И так несколько раз, пока машина не опустела. Быстро и бесшумно они возвели башню из бревен и досок.

Так за одну ночь на горе возникла башня, окруженная высокой стеной, а внутри - палатки. Всю ночь Хаим с оружием в руках охранял строителей от разбойников и британских солдат.



Из Хаима получился отличный страж. Ему было немного страшно. И все же Хаим был счастлив и горд тем, что ему выпало строить новую жизнь в Стране Израиля. Каждый раз, когда ему становилось страшно, он дотрагивался до золотого сердечка, спрятанного в кармане, и пел:

За одну-единственную ночь Хаим и его друзья выстроили целое поселение!

Следующей ночью первопроходцы опять построили башню и стену – но уже на другой горе. Начиная с 1936 года на холмах Галилеи возникало одно поселение за другим. Всего за три года было построено 60 поселков. Все больше и больше евреев приезжали в Страну Израиля. Галилея заполнялась людьми.



Вскоре в некоторых домах появились обогреватели. А через десять лет у Хаима в доме был даже собственный телефон!

Хаим очень гордился тем, что ему довелось участвовать в секретной операции "Стена и башня". Он написал письмо сестре Брахе и рассказал ей о замечательной жизни в Ханите, красивом поселке в Галилее, ставшем ему домом.


Сегодня Ханита – цветущий кибуц среди гор.



На страницах этой книги вы встретите людей, которые
очень хотели жить
в своей стране и
ради этого были
готовы работать
не покладая рук.

Это они создали страну, где так
здорово жить.


Задание:


Прочитайте первый рассказ из сборника "Три путешествия".

Текст читают так: учитель читает основной рассказ. Класс хором читает слова, выделенные шрифтом и
картинкой.



Задание 1_1

Задание 1_2

Занятия в классе